二つの話し方
アメリカ英語とイギリス英語
同じ言語です。同じアクセントではなく、普通の言葉がいくつか、どちらを学んでいるかを教えてしまいます。使うほうを学びます。
聞くことになる英語から始める
イギリスで暮らし、働き、本当に時間を過ごすなら、イギリス英語を学びます。理由がアメリカなら、アメリカ英語を学びます。英語の学び方を探す人は、たいてい最初の月の前に一つ選ぶ必要があります。
Paseoはアメリカ英語を練習します。ロンドンが好きでも、練習している音については正直でいられます。
最初に気づくこと
アメリカ英語では、car、hard、bird の r はたいてい発音されます。多くのイギリスのアクセントでは発音されません。正しい英語は、どちらか一方ではありません。どちらもそうです。
日常の言葉がいくつか違います。各組の最初が、ふつうのアメリカの言い方です。apartment と flat、elevator と lift、truck と lorry、trash と rubbish。
The elevator’s on the right.
エレベーターは右です。(アメリカ)
The lift’s on the right.
エレベーターは右です。(イギリス)
最初は一つの型で足りる
アメリカ英語は、get の過去分詞に gotten をよく使います。イギリス英語は、たいてい got を使います。Have you got と do you have は、形の違う同じ質問です。まず一つの型を学びます。もう一方は、あとから見分けられます。
最初の月には混ぜないでください。文の途中で変種を替えると、ためらい、聞くことも難しくなります。一つ選びます。それがアメリカ英語なら、アメリカの音声、アメリカの言い方、それを話すコーチにとどまります。
I haven’t gotten it yet.
まだ持っていません。(アメリカで一般的)
I haven’t got it yet.
まだ持っていません。(イギリスで一般的)